Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie.     Ho capito     Maggiori informazioni



Lunedì 23 Gennaio 2017 - Ore 21:59


Cronaca Nera Politica Società Economia Mobilità Ambiente Cultura Sport Curiose Interviste
Citta' ed hinterlandBassa brescianaFranciacorta e SebinoGarda e ValtenesiVal SabbiaVal TrompiaVal CamonicaRegione Lombardia
Banner A2A
Diminuisci il carattere Aumenta il carattere StampaInvia tramite mail
IL CASO
MAGLIETTE

La Regione promuove Santa Giulia in dialetto milanese. E su Facebook è già polemica

“L’è propi bel! (Wonderful!)”. Dovrebbe essere una importante iniziativa di marketing territoriale per promuovere i siti Unesco della Lombardia. E proprio così è stata presentata oggi - in una conferenza stampa - dal presidente della Regione Roberto Maroni, dall'assessore alle Culture Cristina Cappellini e dal presidente di Fnm Andrea Gibelli, che per l'occasione hanno anche indossato una maglietta con lo slogan “bilingue” del concorso fotografico.

Peccato che in rete l'immagine sia diventata subito oggetto di critiche e parodie. Il motivo? Per promuovere i dieci siti Unesco della Lombardia (Arte rupestre della Valle Camonica, S. Maria delle Grazie e Cenacolo Vinciano, Villaggio operaio di Crespi d’Adda, Sacri Monti a Ossuccio e a Varese, Ferrovia Retica dell’Albula e del Bernina, Mantova e Sabbioneta, Monte San Giorgio, Palafitte dell’arco alpino, Centri di potere e culto nell’Italia Longobarda e Liuteria di Cremona, patrimonio immateriale), infatti, il Pirellone ha deciso di utilizzare il dialetto milanese.

Ma sono in molti, criticando la scelta linguistica, a sottolineare che la maggioranza dei siti Unesco sia collocato fuori dai confini del capoluogo regionale e che promuovere realtà come Santa Giulia in dialetto milanese sia una scelta destinata a produrre ben pochi effetti sui turisti stranieri e italiani. A parte le facili battute che stanno girando in queste ore su Facebook.

Chissà se la Regione – spostandosi in tour per le diverse province – sceglierà la devolution, traducendo lo slogan anche nei dialetti locali...



Fonte: Redazione mar 26 lug 2016, ore 16.09
L'editore si riserva la possibilità di ripubblicare in qualsiasi momento i commenti (senza correzioni e mantentendo il riferimento all'articolo citato) anche su altri mezzi e altre testate del gruppo.

Lascia il tuo commento a questa notizia

Nome
Testo del commento
Per inserire il tuo commento copia le lettere e i numeri che trovi qui a sinistra nella casella vuota che trovi qui a destra

Non riesce a leggere il codice? Aggiorna


   

   
Lascia il tuo commento con Facebook

COMMENTI

Immagine profilo
Pallone
(UTENTE NON REGISTRATO)
Balù
gio 28 lug 2016, ore 10.55
Immagine profilo
poetessa di son
(UTENTE NON REGISTRATO)
una botta di cultura: ampiezza di orizzonte culturale, lungimiranza, apertura al turismo straniero... degna di questi personaggi.
gio 28 lug 2016, ore 08.30
Immagine profilo
vannyvox73
(UTENTE NON REGISTRATO)
io, da bresciana da 43 anni (sono del 1973), non mi sento affatto rappresentata da questa maglietta e nemmeno i nostri patrimoni. Investite meglio i nostri soldi, grazue
gio 28 lug 2016, ore 07.25
Immagine profilo
vannyvox73
(UTENTE NON REGISTRATO)
io, da bresciana da 43 anni (sono del 1973), non mi sento affatto rappresentata da questa maglietta e nemmeno i nostri patrimoni. Investite meglio i nostri soldi, grazue
gio 28 lug 2016, ore 07.25
Immagine profilo
peter
(UTENTE NON REGISTRATO)
ma li avete visti in faccia i proponitori????? Co sa vi aspettate.
mer 27 lug 2016, ore 21.54
Immagine profilo
peter
(UTENTE NON REGISTRATO)
ma li avete visti in faccia i proponitori????? Co sa vi aspettate.
mer 27 lug 2016, ore 21.54
Immagine profilo
San Zeno
(UTENTE NON REGISTRATO)
San Zé Naele
mer 27 lug 2016, ore 21.12
Immagine profilo
Joancarl
(UTENTE NON REGISTRATO)
Gioancarlo Giaàss · A vülì vess preçis ën milanes bel ë l'saress scrëtç "bell"; ën töte i manere s'püdia forse scriv: L'è gran bel! - opör - L'è propë bel! (ë vocal jolly).
mer 27 lug 2016, ore 15.54
Seguici su Facebook Seguici su Twitter Seguici su Youtube Fai di bsnews.it la tua pagina iniziale Feed Rss Contatti Chi Siamo

Registrazione | Cosa puoi fare col sito
Sondaggio
Rivolete il Bigio in piazza Vittoria?
SI
NO
NON SO

Sondaggi del mese

Ultimi commenti
21:17 Elettore Bresci
23 gen - Vai alla news »
Mantelli chi??? Quello che era Dc-Udc-PDL -Ncd ora di nuovo Udc?? giro giro tondo, casca il mondo....
21:07 Scudo Crociato
23 gen - Vai alla news »
A onor del vero bisognerebbe cacciare a pedate nel posteriore Cesa e i suoi compagni di merende per come hanno ridotto il povero Scudo Croci
21:03 Omero
23 gen - Vai alla news »
Auguri ai restanti!!!
20:56 santo b.
23 gen - Vai alla news »
UDC .... chi ??? Ma esistono ancora questi qui ?
20:48 Apollo
23 gen - Vai alla news »
Se solo l'attuale amministrazione avesse un decimo delle competenze di quella di Martinazzoli o Corsini non saremmo qui a discutere. Credo c
20:26 Uno a caso
23 gen - Vai alla news »
Se stanno pensando di andare con Casini allora Cesa ha fatto bene a cacciarli!!!
19:54 che simpatici
23 gen - Vai alla news »
Che simpatici buontemponi!
19:43 MAH
23 gen - Vai alla news »
UNA VENDETTA BELLA E BUONA DI CESA. MA MANTELLI CE L'HA LA TESSERA DELL'UDC?
Commenti in evidenza
Pubblicità elettorale


Twitta usando @bsnewsit

IN EVIDENZA
Il libro bresciano: una comparsa di successo nell'Italia dei mediocri
Parla di quell'Italia in cui gli uomini senza virtù vengono sistematicamente premiati "La Comparsa" (Gam editore), romanzo di debutto del giornalista bresciano Andrea Tortelli (Bsnews.it)e in vendita da febbraio - al prezzo di 10 euro - nelle librerie bresciane*. Un'operetta che fa ridere e fa riflettere, con forti elementi di critica sociale e qualche tocco di teatro, in cui si narra la biografia immaginaria di Agazio Sanguedolce, siciliano trasferito a Roma che nella
Entra nella rubrica
12 News - Il Mensile
12 Mesi - Il Mensile
Fan Facebook
Link suggerito
- Regione Lombardia - Consiglio
- Regione Lombardia - Consiglieri
- Economia e Finanza a Brescia
Consiglio regionale
- La più grande comunità italiana di giornalisti sui social
- Notizie economiche su Brescia e provincia
- Parco Natura Viva, divertimento in mezzo al verde
- Cerchi un'auto? Ecco l'offerta dell'anno.
- Social network, Facebook, Twitter etc
- Social media, web 2.0, comunicazione, ebook e altro





       
PUBBLICITA' | REG. TRIB. BRESCIA 41/2008 DEL 15 SETTEMBRE 2008...